中期选举以后再说,折中草案将今日表决

2019-11-21 10:33栏目:外语留学
TAG:

  原标题:美强硬移民草案未获通过 折中草案将延后至今日表决  

摘要: 众议院周四将对两项移民法案进行投票。其中,共和党保守派递交的移民法案未获通过,该法案没有为梦想者提供获得身份的途径。据CBS报道,当日交付投票的两项法案包括保守派议员古德拉特(Goodlatte)提出的移民法案和共和党妥协法案,即2018年边境安全和移民改 ...众议院原定周四对两项移民法案进行投票。其中,共和党保守派递交的移民法案未获通过,另一项“妥协”移改法案则将延至周五早上进行投票。据CBS报道,当日交付投票的两项法案是保守派议员古德拉特(Goodlatte)提出的移民法案和众议院议长瑞安等提出的共和党妥协法案,即2018年边境安全和移民改革法案。前者力主大砍合法移民数量、终止链式移民、同时保障近百万“追梦人”免于驱逐出境,但未提供让他们获得公民身份的途径。这一议案若被通过,将成为自1920年以来对合法移民数量限制最严格的移民法案。最终,保守法案以193对231的结果未获通过。而“妥协”法案则设法避免将移民儿童与父母分离的情况。如果获得通过,该法案还将取消多样化签证抽签系统,并缩减亲属移民的范围。同时,该法案还为“梦想者”提供获取身份的途径。周四下午,众议院共和党领导人推迟了对“妥协”移民立法的投票,以便留出更多时间来争取到足够的票数。一些共和党议员认为,他们仍不清楚“妥协”法案中的内容,因为它在计划投票前几小时仍在调整。“如果议员需要更多时间来提问,以确保他们完全理解法案,我们明白,议案星期二才推出,我接受推迟一天进行投票,但不能再拖。”众议员卡贝罗(Carlos Curbelo)说。他是该议案的共同发起人,也是共和党温和派代表。12 / 2 页下一页

摘要: 美国中文网据每日邮报等综合报道。周四众院计划对两项移民法案进行投票,其中,保守派移民法案未获通过,众议长瑞安决定将另一项“妥协”移民法案移至周五早上投票,但通过希望仍然渺茫。周五投票前夕,总统川普突然发话,应暂停共和党内移民改革的分歧,等到 ...美国中文网据每日邮报等综合报道。周四众院计划对两项移民法案进行投票,其中,保守派移民法案未获通过,众议长瑞安决定将另一项“妥协”移民法案移至下周再进行投票,但通过希望仍然渺茫。总统川普周五突然发话,应暂停共和党内移民改革的分歧,等到11月中期选举过后再讨论该议题。总统发推称:“共和党人应该停止在移民上浪费时间,而是等到11月份选举出更多参议员和议员/女参议员之后。”“民主党只是在玩游戏,无意为解决这个数十年的老问题做任何事情。‘红潮’过后我们可以通过很好的立法!”川普说。21日,美国众议院对共和党议员古德拉特提出的保守派移民法案进行投票该法案力主大砍合法移民数量、终止链式移民、同时保障近百万“追梦人”免于驱逐出境,但未提供让他们获得公民身份的途径。这一议案若被通过,将成为自1920年以来对合法移民数量限制最严格的移民法案。最终,保守法案以193对231的结果未获通过,其中,41个共和党人投了反对票。众议院共和党领导人随后决定推迟对“妥协”移民立法的投票,以便留出更多时间来争取到足够的票数。原定周五早晨,后又拖至下周进行投票。“妥协”法案则设法避免将移民儿童与父母分离的情况。如果获得通过,该法案还将取消多样化签证抽签系统,并缩减亲属移民的范围。同时,该法案还为“梦想者”提供获取身份的途径。这两项法案均得到川普的支持,但遭到民主党以及移民支持组织的反对。两项法案都未对结束川普在边境执行的“零容忍”政策有明确说辞。12 / 2 页下一页

摘要: 美国中文网据NBC等综合报道。众议院将于周三晚些时候对“妥协”移改法案进行投票。川普上周称应该等到11月中期选举之后再考虑移民问题,但他又变了注意,发推呼吁共和党通过这项法案。一些共和党议员最近对总统不明确的态度表示担忧,他们称如果没有白宫支持 ...美国中文网据NBC等综合报道。星期三,众议院对“妥协”移改法案进行投票,最终,以121-301的结果未获通过。川普上周称应该等到11月中期选举之后再考虑移民问题,但在投票前的最后一刻,他又变了注意,发推呼吁共和党通过这项议案。虽然该法案通过前景并不乐观,但最终失败幅度比预期还要大很多,得到的支持甚至不如上周遭拦的保守派移改法案,该法案以193对231的最终结果未获通过。“没有独角兽,吉姆·乔丹会投票支持的法案,卡洛斯·科贝罗肯定不会。”共和党一位高级助手评论说,他意指共和党内保守派和温和派分歧加深,根本不会有两全其美的法案。“反之亦然。”在此后进行的新闻发布会上,温和派共和党人抨击他们的同事对法案进行阻挠。“少数共和党人加入了民主党人阵营,才造成眼下的情形。”科贝罗(Carlos Curbelo)称,“他们更喜欢小规模的移民政策,而不是移民解决方案。”科贝罗仍表示,温和派承诺继续与另一方合作,因为这一问题正在“撕裂我们的国家”。一些共和党议员最近对总统不明确的态度表示担忧,他们称如果没有白宫支持,其通过的前景并不乐观。星期三早上,总统用全大写的推文强调他的观点,敦促共和党通过这一法案。“众议院共和党人应该通过强硬但公平的移民法案,又称《古德拉特II》,今天下午就会投票。即使民主党人会阻止它通过参院,但给它开绿灯会显示出我们渴求强大的边界和安全,而民主党人想要开放的边境=犯罪。胜利!”温和派共和党众议员科贝罗称,总统周三的推文有所帮助,但他周五的推文却是帮了倒忙。而众议院自由核心小组一位资深助手称,川普在最后时候发推力挺妥协法案,反映出共和党国会领导人的胆怯,即最终的投票数可能会低于上周遭拦的保守移民法案。“领导层急切地想要增加支持,上周古德拉特法案的高票数让他们不安。”这位助手称,“如果妥协法案获得更少的票数,那就是自取其辱。”众议院议长瑞安周三为法案通过做最后争取(美联社)经过数月试图弥合温和派和保守派之间在移民问题上的鸿沟,高层共和党人在周三召开摊牌大会,为议案通过做最后一次努力。12 / 2 页下一页

  综合报道,日前,美国政府的“零容忍”移民政策招致多方抨击。20日,特朗普正式签署了行政令,停止边境的“骨肉分离”政策。众议院原定21日对两项移民法案进行投票,其中,共和党保守派递交的强硬移民法案未获通过,另一项“妥协”移改法案则将延至当地时间22日早上进行投票。

图片 1资料图:美国总统特朗普。中新社记者 刁海洋 摄

  据报道,原本计划于21日交付投票的两项法案是保守派议员古德拉特提出的移民法案,以及众议院议长瑞安等提出的共和党折中法案,即2018年边境安全和移民改革法案。

  报道称,前一项移民法案力主大砍合法移民数量、终止链式移民、保障近百万“梦想生”免于驱逐出境,但未提供让他们获得公民身份的途径。这一议案若被通过,将成为自1920年以来,对合法移民数量限制最严格的移民法案。但最终,保守法案以193对231的结果未获通过。

  而后者“妥协”法案则设法避免将移民儿童与父母分离的情况。如果获得通过,该法案还将取消多样化签证抽签系统,并缩减亲属移民的范围。同时,该法案还为“梦想生”提供获取身份的途径。

  当地时间21日下午,众议院共和党领导人推迟了对“妥协”移民立法的投票,以便留出更多时间来争取到足够的票数。一些共和党议员认为,他们仍不清楚“妥协”法案中的内容,因为它在计划投票前几小时仍在调整。

  据众议员卡贝罗说,“如果议员需要更多时间来提问,以确保他们完全理解法案,我们明白,议案19日才推出,我接受推迟一天进行投票,但不能再拖。”据悉,卡贝罗是该议案的共同发起人,也是共和党温和派代表。

  报道称,若共和党高层支持的移民法案未获通过,瑞安则会面临更多要求他在年底退休前提前辞职的呼声。保守派认为,移民问题是特朗普2016年总统大选的驱动力,选民希望该党履行承诺,制定更加强硬的政策来监督西南边境。目前,瑞安未提出竞选连任,但誓言将会在年底前守住众议长的职位。

  实习编辑:孙元雪 责任编辑:王颖

版权声明:本文由金沙网址发布于外语留学,转载请注明出处:中期选举以后再说,折中草案将今日表决