中文是优势,双语教育专家办讲座

2019-12-09 04:07栏目:外语留学
TAG:

金沙网址 1  教育专家许女士(讲话者)指出,华裔二代学习中文,贵在坚持。(图片来源:美国《世界日报》记者 陈小宁 摄)

金沙网址,此外,为鼓励高中毕业生能流利地听、说、读、写,纽约州还为部分符合资格的高中生颁发“双语金印”(The Seal of Biliteracy),认可他们在各方面学习和运用英语及另外一种或多种语言的技能。这对于学生日后升入大学或寻找工作机会十分有帮助。

  据美国《世界日报》报道,当地时间6月9日,美国纽约哥伦比亚大学教育研究所教授许女士于该校举办“培养双语儿童”讲座,指出不少华裔家长在指导孩子学习中文时存在的误区。

金沙网址 2金世芸(左)向华裔家长介绍纽约公校提供的语言课程。(美国《世界日报》记者陈小宁/摄影)

责任编辑:赵润琰-WYX

据美国《世界日报》报道,纽约州教育厅当地时间10月24日在纽约大学举办家长大会,倡导从幼儿园至12年级的教育知识及相关政策,帮家长为孩子进入大学和未来事业打基础。大会特设中文专场,纽约大学纽约州大都会地区中心教育专员、前新城高中华裔副校长金世芸强调,中文是新移民子女的优势,在学好英文的同时不应放弃。

 

金世芸说,许多家长对孩子上语言课有刻板印象,但其实对于母语是中文的学生,会说中文本就是自己的优势,两种语言可以同时学习,并不会相互影响。

  许女士指出,虽然越早让孩子接触中文,对于孩子的语言学习越有帮助,但其实什么时候开始学习都不晚。在孩子进入幼儿园前,应该让孩子同时接触中文和英文。她指出,每个孩子对于语言学习的接受程度不同,家长应该找到其中的平衡点。但如果在上幼儿园前,孩子不会说英文,将其送到英文的环境中,会造成孩子的恐惧。

金世芸指出,许多新移民的子女初次赴美后,暂时无法跟上学校同学的英语水平,需要另外上英语课。一般来说,英语非母语的移民学生入校后,学校会以英语测试确定学生的英语水平,为学生提供有针对性的语言补习和课程安排。

  许女士指出,家长应该参与到孩子学习中文的过程中,让中文变成生活的一部分,对于其中文的进步至关重要。她表示,要让孩子多读中文书,对于提高中文水平也很关键。在学习过程中,要让孩子了解更多的中文文化,激发孩子的好奇心,从而自主学习中文,掌握好这一语言。

根据各校的具体情况,学生可选择双向式双语课、过渡性双语教育课、或者英语为新语言三种主要课程。其中双向式双语课程,即学生学习母语及英语,过渡性双语教育课程以学生的母语为基础工具学习英语,而英语为新语言课程则是全英文教学环境。

  如何让出生在美国、生长在英文环境中的华裔二代,在学好英文的同时学好中文,是众多家长的疑问。许女士表示,许多家长对于孩子学习中文存在误解,认为孩子只有从很小的时候开始,才能学好中文;有些家长甚至在孩子上幼儿园之前,只教其中文;也有家长担心,孩子从小同时学习英语和中文,会导致两种语言都学不好,对双语教育有所犹豫。

  许女士指出,语言学习是一个长期的过程,不一定一直进步,重要的是家长对自己和孩子充满信心,不断坚持。她说,许多母语是中文的家长,看到孩子对一个特别简单的中文用法不理解时感到着急,这些都是正常的,毕竟中文不是孩子的第一语言。家长应该有耐心,让孩子慢慢学习、成长。

版权声明:本文由金沙网址发布于外语留学,转载请注明出处:中文是优势,双语教育专家办讲座